Брайан Ламли «Возвращение Тьмы» (Возвращение Чёрного; The Black Recalled). Рассказ, 1983 год.
Читает Максим Яншин.
Титуса Кроу больше нет. Восемь лет назад он исчез, а его резиденция, Блоун-Хаус, превратилась в руины. Однажды ночью два человека навестили их. Они вспоминали Титуса Кроу и колдуна Джеймса Гедни. Истинная же цель этого визита была поистине зловещей…
От исполнителя: Данный рассказ был опубликован в одном сборнике вместе с «Призывающим тьму». И, что меня поразило, их переводили разные люди, не стремившиеся к единообразию терминов и названий. Если читать как есть, можно вообще не понять, что это напрямую связанные истории! Поэтому я изменил перевод второго рассказа в соответствии с переводом «Призывающего тьму». Приятного прослушивания!
Максим Яншин
Продолжительность: 28 минут 16 секунд
